Exhibition Catalog: Building for Us: Stories of Homesteading and Cooperative Housing

[A continuación en español]

In October 2019, Interference Archive and the Urban Homesteading Assistance Board (UHAB) open the exhibition Building for Us: Stories of Homesteading and Cooperative Housing. Building for Us begins in the 1970s, exploring the history of government disinvestment, widespread landlord neglect, abandonment in New York City and how this gave rise to squatting, urban homesteading, and other forms of self-help housing. The ultimate goal for tenant associations in this housing movement is to take their buildings out of the speculative housing market and own them collectively and democratically.

This exhibition, and the accompanying 64-page two-color catalog, chronicles the history of the movement and tells the stories of people who fought to turn vacant or neglected buildings into vibrant co-ops, as told through photographs, newsletters, training manuals and other materials found in UHAB’s archive. More than just an exhibition catalog, this publication acts as a resource to illustrate the history and how-to of cooperative housing. With fully bilingual (English-Spanish) text and a glossary, this publication features sections on sweat equity and homesteading, UHAB, training and education, TIL (the tenant interim lease program), and community building in the homestead movement. Includes approximately 30 reproductions of archival materials, including invitations to The Homesteader’s Ball, pages from the Homesteader’s Handbook / Manual del Inquilino, and pages from Cooking & Building: Lots of Tasty Recipes from the TIL/HDFC Community.

Catálogo de la Exhibición: Construyendo Para Nosotros: Historias de Casa Habitación y Viviendas Cooperativas

En octubre 2019, Interference Archive y la Junta de Asistencia para Casa Habitación Urbana (UHAB) abren la exhibición Construyendo Para Nosotros: Historias de Casa Habitación y Viviendas Cooperativas. Construyendo Para Nosotros comienza en los años 1970, explorando la historia de la desinversión por parte del gobierno, descuido general por parte de propietarios, abandono en la ciudad de Nueva York y como esto dio lugar a ocupación de edificios, casa habitación y otras formas de viviendas de autoayuda. El objetivo último para asociaciones de inquilinos en este movimiento de viviendas es sacar sus edificios del mercado inmobiliario especulativo y poseerlos colectivamente y democráticamente.

Esta exhibición y el catálogo de 64 páginas de dos colores que lo acompaña relatan la historia del movimiento y cuentan las historias de personas quienes lucharon para convertir edificios vacíos o descuidados a cooperativas dinámicas, contado por medio de fotografías, boletines, manuales de capacitación y otros materiales que se encuentren en el archivo de UHAB. Más que solo un catálogo de exhibición, esta publicación funciona como un recurso para ilustrar la historia y procedimientos de viviendas cooperativas. Con texto completamente bilingüe (español- inglés) y un glosario, esta publicación presenta secciones sobre capital de trabajo (sweat equity) y casa habitación, UHAB, capacitación y educación, TIL (el Programa de Arrendamiento Interino de Inquilino) y construir comunidades en el movimiento de casa habitación. Incluye aproximadamente 30 reproducciones de materiales de archivo, incluyendo invitaciones al Baile de Creadores de Casa Habitación, páginas del Manual del Inquilino, y páginas de Construyendo y Cocinando: Muchas Recetas Deliciosas de la Comunidad de TIL/HDFC.